Teacher and student looking at computer screen together and smiling

Usuario Autorizado

¿Qué es un Usuario Autorizado?

Los Usuarios Autorizados (AUs) de NIMAC son designados por un Coordinador Estatal. Una vez que un AU está registrado en el NIMAC, el AU puede buscar y descargar archivos, o asignar archivos a Productores de Medios Autorizados (AMPs) para su conversión en los formatos requeridos.

Si aún no estás designado pero te gustaría obtener más información, por favor consulta nuestras preguntas frecuentes o contáctanos. Todos los AUs que se registren con NIMAC deben enviar un Acuerdo de Limitación de Uso. Este documento se envía automáticamente por correo electrónico al nuevo usuario como parte del proceso de registro.


Recursos para Usuarios Autorizados

Capacitación de NIMAC para Usuarios Autorizados – Primavera 2025

Esta capacitación cubre todos los aspectos de la cuenta de AU de NIMAC: desde lo básico como descargar y asignar archivos a AMPs, hasta características clave del sistema como la descarga sin MathML y el Servicio de Lista de Observación. La capacitación comienza con una descripción de la cuenta y cómo los AUs trabajan con NIMAC, y luego pasa a una demostración en vivo de las características del sistema descritas al inicio de la capacitación.

También puedes descargar el Powerpoint para conservarlo como referencia futura!

Capacitación de NIMAC para Usuarios Autorizados – Primavera 2022 (subtítulos en español disponibles)

Esta capacitación cubre todos los aspectos de la cuenta de AU de NIMAC, incluyendo lo básico como buscar, descargar y asignar archivos a AMPs, y características/servicios más nuevos como la descarga sin MathML y el Servicio de Lista de Observación.

También puedes descargar el Powerpoint (disponible en inglés o español) para conservarlo como referencia futura!


Trabajando en el Sistema NIMAC

Recursos para Trabajar con NIMAS


¿Necesitas localizar un AMP?

Puedes descargar un listado de todos los AMPs registrados con NIMAC iniciando sesión en el portal de AU, haciendo clic en Información de Contacto, seleccionando AMPs del menú y luego haciendo clic en el botón de Exportar.

Para búsquedas más específicas, también puedes utilizar el Directorio de AMP en línea en la American Printing House for the Blind. Esta base de datos no está conectada con NIMAC, pero es un servicio gratuito de auto-listado para AMPs que desean promocionar sus servicios. Puedes buscar en el directorio aquí: Directorio de AMP.

Usuarios autorizados Actualizaciones

  • Actualizaciones de NIMAC Primavera 2021

    Este seminario web cubre muchas actualizaciones importantes de NIMAC, incluyendo: las nuevas directrices de NLS y los acuerdos actualizados de NIMAC, el desarrollo de la nueva herramienta de validación NIMAS, el trabajo de “análisis de brechas” de asistencia técnica de NIMAC, y más. También puedes descargar el Powerpoint (disponible en inglés o español) para conservarlo como referencia futura!

    Seguir leyendo: Actualizaciones de NIMAC Primavera 2021
  • Nuevas directrices de la NLS – Febrero 2021

    En febrero de 2021, el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados de la Impresión emitió nuevas directrices de elegibilidad. El NIMAC ha actualizado su Acuerdo de Coordinación NIMAC y el Acuerdo de Limitación de Uso para alinearse con los cambios. Para más información puedes descargar la presentación de Powerpoint (disponible en inglés o español).

    Seguir leyendo: Nuevas directrices de la NLS – Febrero 2021
  • Cursos gratuitos de capacitación para transcriptores de Braille que trabajan con archivos NIMAS

    En la primera mitad de 2022, el NIMAC tuvo el placer de ofrecer dos cursos en línea gratuitos para apoyar a los transcriptores de braille que trabajan con archivos NIMAS. Estos cursos están archivados aquí.

    Seguir leyendo: Cursos gratuitos de capacitación para transcriptores de Braille que trabajan con archivos NIMAS
  • Folleto sobre el Lenguaje del Contrato NIMAS

    El NIMAC apoya a los estudiantes con discapacidades asegurando que se pueda producir un formato accesible cuando se identifica una necesidad. Recibimos archivos en formato “NIMAS” de los editores, y estos archivos se utilizan para producir formatos como braille, EPUB, DAISY y letra grande. Todos los estados y distritos que coordinan con el NIMAC están…

    Seguir leyendo: Folleto sobre el Lenguaje del Contrato NIMAS
  • Conversión de NIMAS a EPUB mediante DAISY Pipeline

    El DAISY Pipeline es una herramienta gratuita que se puede utilizar para convertir NIMAS a EPUB. NIMAS es un subconjunto de DAISY 3 (DTBook), y el script de la Pipeline se llama “DTBook a EPUB 3”. La Pipeline utiliza este script para convertir un archivo NIMAS en un archivo EPUB listo para el estudiante. ¡Mira…

    Seguir leyendo: Conversión de NIMAS a EPUB mediante DAISY Pipeline