Recursos para escribir descripciones de imágenes
Las descripciones de imágenes aumentan significativamente la accesibilidad del contenido de imágenes en archivos NIMAS, y el NIMAC da la bienvenida a los editores para que proporcionen texto alternativo para sus archivos.
El texto alternativo no es obligatorio según la especificación NIMAS. Sin embargo, si se proporciona, debe ser de buena calidad. Esto significa que debe ser claro, adecuado para el nivel de grado y gramaticalmente correcto. Recomendamos encarecidamente que el texto alternativo sea proporcionado por el editor.
También puedes descargar una copia de esta guía de recursos aquí (inglés o español).
Aquí tienes algunas pautas para comenzar:
- El texto alternativo debe ser corto, no más de 1-2 frases.
- Si también deseas incluir una descripción más larga para imágenes más complejas, se puede usar la etiqueta <prodnote> para este propósito.
- Si un pie de foto ya proporciona una buena descripción de la imagen, el atributo de texto alternativo puede dejarse vacío. (Un pie de foto no debe repetirse como texto alternativo.)
A continuación, se presentan algunos recursos que ofrecen más orientación sobre cómo escribir un buen texto alternativo para tus materiales.
Tutoriales de Accesibilidad Web: Conceptos de Imágenes
El Tutorial de Imágenes de Accesibilidad Web es un recurso increíblemente detallado de la Iniciativa de Accesibilidad Web, que cubre cómo proporcionar texto alternativo para siete tipos diferentes de imágenes. La introducción/visión general presenta descripciones breves de cada tipo de imagen para ayudar al usuario a decidir qué sección deberían ver en más detalle. Cada sección del tutorial incluye varios ejemplos con fragmentos de código y algunos ejemplos incorporan MathML. Al final de cada sección hay una lista de Recursos Relacionados WCAG que los usuarios pueden encontrar útiles.
Guías de Descripción de Imágenes del Centro DIAGRAM
Las Guías de Descripción de Imágenes del Centro DIAGRAM/Benetech presentan una tabla de contenidos vinculada junto con guías de descripción de imágenes generales y específicas por tema. Se proporcionan ejemplos tanto para estudiantes de nivel elemental como secundario.
Ejemplos de Descripción de Imágenes del Centro DIAGRAM
El libro de muestra de descripciones de imágenes, también del DIAGRAM/Benetech, incluye numerosos ejemplos de cómo escribir texto alternativo y cómo codificarlo en DAISY y MathML.